Mother's Day Blues!!

La nube se pregunta cuánto ha tenido que cambiar para que esos guantes azules [They're tough! They're comfortable! They're... TRUE BLUES. The Ultimate Household Gloves. 100% Cotton Liner; 100% Vinyl Shell] para lavar platos le hayan llamado tan poderosamente la atención.

Supone que teme la respuesta a esta pregunta, pero si hubiera tenido $10, se los hubiera regalado a sí misma, pre día de la madre gringo...

Nada mas mainstream que un...

Tatuaje.
Me sirvio en un banco ayer, 15 de abril del 2010... Que lejanos los dias en que pintarse la piel era cuestion de pintas y "gente mala".

Otro...

Escuche esto y pense en ud: "Ella duerme tras el vendaval. Se quito la ropa. Suenia con despertar en otro tiempo y otra ciudad..." Tons que? Ya hizo las del Fenix?

Asesinato

Una sabe cuando va a matar una cancion. O un disco entero, for that matter. Pero ellos saben, entienden, que es por amor...

Ama de casa cuerda y feliz

Recomendación (no utilizable) para una amiga:

Nada como la verde para entrarle a las labores domésticas y ser feliz en el intento. Antes la usaba para enfiestarme, y acá al principio la dejaba para esa ocasión especial-que nunca llegaba. Ya luego se me ocurrió que existía la posibilidad de pasar mejor el rato de lavadera de platos... Y funcionó :-) Y todo bien, dado que mi vida en estos momentos tiene otro matiz. Qué mejor que disfrutar de lo que DEBO hacer?

Así que fuerzas y a seguir limpiando... No es sarcasmo, me lo digo a mí misma también :-)

Abrazo

La alegría de vivir...

...en el siglo XXI.

Entiendo a las "soccer moms". Entiendo la necesidad de una droga acompañante cuando se es ama de casa, aunque pienso que la mía es de las más sanas que se pueden conseguir. Me gusta que en este siglo existe la oportunidad de tener un compañero que no tildará de locura mi necesidad de salir de la casa, y de vivir en una sociedad que no intentará internarme en un manicomio si mis aspiraciones van más allá de cocinar, lavar platos y ropa, limpiar la casa y recibir visitas...

"...Accounts of madness, childbirth, loneliness and grief..."

Is something wrong...

... with you if at 34 you've only dreamed something impossible once in your life?

The only impossible dream (it was literally a dream, like the ones you have at night while you sleep, when you can't help it, which is why I thought about something like that at all... because I'm not one to dream the impossible if I can help it, or when conscious) I have ever had, I had around 12 years ago, and I forgot about it for many, many years. I was at a concert. A DMB concert. In my dream I could feel the excitement, the good vibes, the happiness of knowing life can be enjoyable, that we're actually here on this earth to enjoy life... That "eat, drink and be merry, for tomorrow we'll die" kind of feeling that we always experienced and hit a peak when dancing to DMB, which was almost everyday, every camping trip, definitely every get-together. And that actually was the way we were living life, up to some 11 years ago... This was truly the soundtrack of our lives.

And then real life came along, with the end of college and the beginning of jobs and my pregnancy and people sort of scattered here and there... And DMB started putting out these not so cool albums so I stopped listening to the new stuff for quite a couple of years... Until finally a new album came out that sounded as exciting as the old stuff, but still felt new... So it again became the soundtrack of my life... Tan la misma música, tan diferente yo...

So, happy bday to me... At 34, I am going, for the first time, to a concert of my all time favorite band... My "late youth" (as conventionalism would have it) has come back to haunt me in a most welcome way, the way where there are no regrets and especially no wanting to go back to those years or that age. I will simply grab some energy, joi de vivre and good vibes from back then, to add to the bountiful pot of wisdom and enamoramiento that I am slow-cooking for myself now, brujilla style.

Because 34, matched up quite well, and mother of two is most certainly a heck of a cool place to be in life, the way I figure it.

Sonidos ausentes...

Como la lluvia, o el viento. Reemplazados por el zumbido de la calefacción inv(f)ernal.

En algún lejano febrero, desde mi país tropical, extrañaré el arte de enfriar las cervezas en el patio. Al aire libre. Pero no extrañaré la resequedad que forma una segunda piel en mis manos...

Tanta gente...

... dormida en este bus de las 8 de la mañana. Mi parte vengativa le quiere echar la culpa al invierno, a su oscuridad que lentamente avanza sobre nosotros y se nos mete en los huesos... Pero no. Lo que pasa es que anoche esta gente cenó comida chatarra, y esta mañana no desayunó. Y eso lo han hecho desde que tienen memoria. Cuando el bus llega al puente, todos se despiertan, como por arte de magia. Y yo pienso cuándo será el mejor momento para comerme mi galleta Amish [m&m's y choc chip, pero es casera!!] de desayuno.

Duendes, behave!!

Any smart housewife knows that-aside from carrying hand cream in your bag-the housework should always be done in front of witnesses. You don't do it in your "spare" time, when no one else is home. You do it when everyone's around. Otherwise, it will seem like the elves came in and did the dishes, cooked, washed everything used for cooking and then some, and folded laundry and while they were at it, swept the floor.

And people always seem to forget to thank these elves for their hard work.

Hands

Any effort at eluding responsibility, pretending you don't have any -even if it's only for as long as this bus ride lasts- can be brought down by a look down. At one's hands. Especially if they are a dish-washing mom's hands. Hmph! Nothing that a little hand cream can't fix. Which of course any saavy dish-washing mom carries in her backpack.

As seen at the stop light while waiting for a bus

Or, "Tried to look busy 'til the light turned green". Or, Look Mommy, No Hands!

10 am: a woman eating cereal with milk, from a red bowl,with a red spoon. At the steering wheel of her Corolla. The light turns green. The car moves, with her still spooning her cereal. Maybe she dedicated her breakfast time to something really neat this morning. I hope.

El día se ve más bonito

Cuando se encuentra en la mochila el cuaderno que se creía olvidado. Los poderes mágicos del multi-tasking permitieron que una parte del cerebro se ocupara de poner el cuaderno en su lugar, sin que las otras partes tomaran nota.

Las palabras

Las palabras que acompañan. Imposibilidad de soledad.

Puentes...

Y alguien extraño a la par. Pensando. Dolor de garganta. La vida irreal empieza a sentirse bien. No querer la contaminación ni la inseguridad, aunque estén un poco más cerca de casa...

Podría ser

Que las náuseas provinieran de otro lugar. Pero para qué quitarle la magia a la vida?

Ménage à quatre...

...en una semana cualquiera

Martes:

Tos, llanto, demasiado oscuro para ser hora de levantarse, cama compartida, tos, intento de agua, tos, intento de medicina, tos, pies pequeños en la cara, "mamá", sueño, sueño, alarma, alarma, alarma, es tarde, desayuno, mohawk, zapatos bien puestos porfa, el bus, adiós, baño, lucha por el pañal, sueño, sueño, sueño, tv, tv, tv, tv, aburrimiento, sueño, llanto, tos, nada de siesta, cansancio, libros, almuerzo, segundo intento de siesta, tv, compu, libros, lluvia, lluvia, cansancio, tercer intento de siesta, merienda, llanto, lluvia, cansancio, encerrazón, hermano, paseo en coche, "papá", caminata a la parada, bus, clase de español.

--------------------------------------------

Viernes de día libre:

Ojos cerrados, brinco en la cama, negación, susurro "papá, papá", otro brinco en la cama, abrazos, acurrucos, besos, risas, el "deber" que se impone, baño, llamada telefónica, desayuno compartiendo el cereal, despedida, correr, bus, clase de español.

Es definitivo

El que pestañea pierde. O gana.

Her dreams

Are in technicolor Spanglish...

Este se va a llamar.................

Culture Shock ó El Retorno del Retorno ó El Retorno Bis ó La Nostalgia...


Caminando hacia el supermercado, en medio del calor infernal. De reojo veo un mango maduro -ergo amarillo- aplastado en la acera. No pararse. Resbala. Más de cerca me doy cuenta: son un poco de tortilla chips con cheez whiz. Sigo caminando. Ambiente ascéptico y frío de supermercado... El frío que enferma a la gente aunque estemos en verano. No hay estación para (no)enfermarse en este país. Cargada empiezo de nuevo la caminata en el calor... Pensando guevadas, qué más se hace mientras se camina cargada de compras entre tantísimo calor? De nuevo llego al "mango aplastado" y algo hace click en el cerebro: la imposibilidad cultural de la existencia de ese u otro mango aplastado cualquiera en esta acera, en esta ciudad. La imposibilidad cultural de que a) alguien haya encontrado un mango maduro en el super (cuestan como $3c/u y están verdes pero suaves y mallugados; b)esa persona se fuera comiendo el mango maduro por la calle (y no estoy pensando en el atolladero, sino simplemente en la acción de comerse un mango mientras se camina por la calle).

"You're not in Kansas anymore" comes to mind. Por si faltaran razones para darme cuenta que regresé.